Японский:
I hear the voice
Mimi wo sumaseba kikoete kuru
Yozora no mukou hoshiga katari kakeru message
I hear the voice Yure ugoku tokino nakade
Mogaite iru bokutachi wo izanau navigator
Kizu darake taore souni naru tabi
Kimino koeni hage masareru yo
Maketaku nainda me wo tojite tobikomou mujuu ryokuno sora e
Dont Give Up!! Find Myself yumeno mamade
Oware nai tomare nai akirame takuwa nainda
Break Myself kurayami wo hiki saite hashiri dase kazeni nare
Dont Give It Up!! I find Myself Tonight
I Call Your Name nanika hitotsu ushinau tabini
koeni naranai koede kimino namae wo sakende iruyo
I Call Your Name atsui kodou wo kanjite goran
Inoru youni bokura wa saigo no tobira tataku
Kokoro oku fukaku kioku no kanata
Kimiga te wo hiroge teruyo
Tadori tsukunda yoruga akeru maeni yakusoku no daichi e
Dont Give Up!! Find Myself mitsuke dasou
Hikari sasu ano basho e tsunagaru michi ga aruhazu
Touch My Heart afuredasu namida sae kirameite hoshini nare
Dont Give It Up!! I find Myself Tonight
Dont Give UP!! Find Myself donna tokimo
Yuzurenai magaranai tsuyoi omoi muneni daite
Catch My Heart itsuno hika
Kanashimi mo tomadoi mo koete yuke
REPEAT
REPEAT
Английский:
I hear the voice
I hear the voice If I listen closely
Beyond the nightsky a message from the stars
I hear the voice In the moving passage of time
A navigator that leads, us, who are struggling
Wounded & battered, everytime I am about to fall
Your voice encourages me
I dont want to lose. Close my eyes and dive into zero gravity
Dont Give Up!! Find Myself. As just a dream,
I will not let it end, let it stop, and give up
Break Myself tear up the darkness, start running, become the wind
Dont Give It Up!! I find Myself Tonight
I Call Your Name everytime I lose something
I say your name name in a silent scream
I Call Your Name feel the raging (heart)beat
We knock on the final doors like a prayer
Deep in my soul, beyond my memory
You are there holding your hands out to me
(I) Must reach the promised land before the night is out
Dont Give Up!! Find Myself let us find it
There must be a pathway leading to where the light shines
Touch My Heart my tears sparkle, let it become stars
Dont Give It Up!! I find Myself Tonight
Dont Give Up!! Find Myself anytime anywhere
I hold in my heart unbendable, strong feelings I cannot give up
Catch My Heart one day
let it go beyond sadness and confusion
REPEAT
REPEAT